L’Alliance Française de La Haye crée Bébé une nouvelle Bibliothèque Bilingue de littérature contemporaine. Son originalité est que tous les livres que des livres qui existent dans les deux langues : l’original en français ou néerlandais et la traduction en néerlandais ou français.

Avec notre professeur spécialisé en littérature, Anja-Hélène van Zandwijk, l’Alliance Française propose aussi des rencontres littéraires bimensuelles avec les traducteurs néerlandophones officiels de grands auteurs francophones. Découvrir et mieux connaître un auteur et/ou un livre dans les deux langues. Peu importe donc si on ne maitrise parfaitement l’une ou l’autre langue. Le plaisir d’abord !
Pour faire naître BéBé – la Bibliothèque Bilingue – et pour agrandir notre collection de livres au service et pour le plaisir de tous, nous faisons appel à vous. Aidez-nous à faire grandir et faire connaître Bébé.
Depuis le 20 mars – Journée internationale de la Francophonie, nous menons un projet de financement participatif (crowdfunding) ! – Votre don de €10, de €20 ou plus, nous permettra d’acheter de nouveaux livres et d’élargir la collection pour vous – et pour tous les lecteurs curieux et passionnés.
Aidez-nous et devenez automatiquement membre de notre Bibliothèque Bilingue ! En fonction de la hauteur de votre soutien, vous allez recevoir un ou plusieurs livres en cadeau… Pour plus de renseignement et pour participer, connecter vous sur : https://www.voordekunst.nl/projecten/5508-van-boekenkast-tot-buurtbiblitheek

Merci d’avance de votre soutien et de bien vouloir nous aider à diffuser cette information au maximum à tous les contacts francophiles des Pays-Bas.

Bonne semaine de la Francophonie !

Martin BEYER
Directeur Alliance Française de La Haye & Délégué Général de la Fondation Alliance Française aux Pays-Bas